| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فقست | FGST | feḳaset | və bərkidi | so hardened | ||
| ق س و|GSW | فقست | FGST | feḳaset | və bərkidi | so hardened | 57:16 |
| قاسية | GÆSYT | ḳāsiyeten | sərt | hard. | ||
| ق س و|GSW | قاسية | GÆSYT | ḳāsiyeten | sərt | hard. | 5:13 |
| قست | GST | ḳaset | bərkimiş | became hardened | ||
| ق س و|GSW | قست | GST | ḳaset | bərkimiş | hardened | 2:74 |
| ق س و|GSW | قست | GST | ḳaset | bərkimiş | became hardened | 6:43 |
| قسوة | GSWT | ḳasveten | möhkəmdir | (in) hardness. | ||
| ق س و|GSW | قسوة | GSWT | ḳasveten | möhkəmdir | (in) hardness. | 2:74 |
| للقاسية | LLGÆSYT | lilḳāsiyeti | sərtləşənlərə | to (those are) hardened | ||
| ق س و|GSW | للقاسية | LLGÆSYT | lilḳāsiyeti | sərtləşənlərə | to (those are) hardened | 39:22 |
| والقاسية | WÆLGÆSYT | velḳāsiyeti | və sərtləşənlərə | and (are) hardened | ||
| ق س و|GSW | والقاسية | WÆLGÆSYT | velḳāsiyeti | və sərtləşənlərə | and (are) hardened | 22:53 |